News!! from My *Pecurella Collection©*... Blacky-Liù & Blanchette-Bell ^O^'

ITA:

Eccoci di nuovo al secondo post di fila per oggi... (posso e ne approfitto :P )
Avevo anticipato il loro arrivo già mesi fa, appena realizzate, poi però non sono riuscita a postarle subito... finalmente eccole...

Se ricordate la mia collezione in pasta polimerica delle *Pecurelle*, questi nuovi personaggi *Wacky* che sto per postare vi sembreranno molto famigliari ed infatti è a loro che mi sono ispirata, volevo avere le Pecurelle anche in versione Pupazzoni di Stoffa, così ho studiato e creato il giusto Design per renderlo possibile...
Dalle foto non si vede benissimo ma anche queste come le altre hanno il pelo riccioluto, un lavoro lungo ma assolutamente indispensabile per il mio stile.

Sempre e rigorosamente cucite a mano, gli occhietti sono dipinti sempre a mano ed ovviamente anche la sciarpina che ho lavorato a maglia. Sono alte c.ca 59 cm.

Qui posto giusto un paio di foto per ciascuna, se volete vedere qualche foto in più...la trovate sempre sulla mia FB Fan Page --> *QUI* ^__-

Spero Vi piacciano anche loro... come sempre fatte con tanto Amore e dedizione.
Tornerò al più presto con le nuove creazioni che aspettano da un pò di essere postate, piano piano...ce la farò.


Grazie, un Abbraccio a tutti!
SiauZ!! ^+^'

♥________________♥_________________♥

ENG:

Here we are again at the second post in a row for today ... (this way I take advantage : P) I anticipated their arrival already months ago, just made, but then I'm not able to post them immediately ... Finally here ...

Do you remember about my collection of polymer clay *Pecurelle*?, If it is so... these two new Wacky Characters...will seem very familiar, and you will not wrong, infact I was just inspired by them. I wanted to have the *Pecurelle* in soft Cloth version, so I researched and created for the right Design to make it possible ... From the pictures you'll do not see very well but even these as the others, in polymer clay, have the abundance of curly wool, a long job indeed, but absolutely essential to be totally faithful to my style.

Always and rigorously both hand-stitched, the eyes are painted by hand and obviously I knitted also the scarves. They misures about 59 cms.

Here I post just a couple of photos for each one of them, if you want to see more pics ... you find them always on my FB Fan Page --> *HERE*

I hope you like them too ... as always made with much love and dedication. I'll be back soon with new creations that expect a bit of being posted, slowly ... but I can do it! ^__-

Thanks for watching...Many Hugs!!

♥________________♥_________________♥

Blacky-Liù©...





Blanchette-Bell©....







My *Pecurelle*... Together!!



*Designs and Patterns by Laura Laganà©* Only The Originals - Totally Handmade

New Sweetest Dollies... Kyoko & Midori!! ^__^'

ITA:
Notizie Frescheeee!!! ^O^'
Finalmente dopo tutto questo tempo, oggi posso aggiungere due nuovi post con 4 Creazioni, che saranno 2 delle mie Bambole di Pezza e poi...beh lo scoprirete nel prossimo post! =P

Parto con le mie due nuove ♥ Sweetest Lost Souls©♥ Kyoko & Midori...
Kyoko è nata a Novembre 2011 e Midori poco prima di Natale.
Anche loro sono totalmente cucite a mano, ho fatto anche i bottoncini sui loro vestiti ... le sciarpine e gli scaldamuscoli sono ovviamente lavorati a maglia come sempre. :)
Potrete trovare qualche foto in più sulla mia FB Fan Page -->QUI

Spero Vi piacciano... ^__-
Grazie per esser passati di qui, non perdetevi anche il prossimo Post!!
SiauZ! ^+^


ENG:

Some Newwwwwwwssss!! ^O^'
Finally after all this time, Today I can add two new post with 4 Creations... 2 Dolls and... well... You will discover in the next post =P

We can start with my new ♥ Sweetest Lost Souls©♥ Kyoko & Midori...
Kyoko was born in November 2011 and Midori in December just before Christmas.
They are also totally handstitched, I've made the little bottons on their dresses too...the scarves and legwarmers are obviously knitted by me as always. :)

You can find more pics on my FB Fan Page -->HERE

Here is Kyoko...






...and she is Midori...







My Girls...Together!!! .... ^O^'



*Designs and Patterns by Laura Laganà©* Only The Originals - Totally Handmade

Wahkan... El Sagrado Poder del Yaguara! ^.^'

ENG:

Hi There... Happy New Year!!!

This is a very hard period for me but for many others so it is difficult for me to be able to regularly update the blog and facebook too so please be patient and stay tuned even if the updates will be more sparse.

I've many and many creations to show you but not so many possibilities to do that :P ...
However, now I'm here so I want to add an "old" sculpture that I've made in October.
I've started a new section of sculptures only for the Animals...
This is the Jaguar...Wahkan!
Dedicated to the Sacred Shaman Spirit...

You can find more pics HERE

Hoping you like Wahkan... here is ^__^

ITA:

Ciao a Tutti e Buon Anno Nuovo!!! Un pò in ritardo lo so :P

Questo è un periodo un pò difficile per me come per molti altri, non siamo messi bene diciamo, quindi è difficile ultimamente poter aggiornare per tempo il blog ed anche facebook, perciò vi chiedo di essere pazienti e comunque di restare nei paraggi anche se magari gli aggiornamenti saranno più radi...

Avrei tantissime nuove creazioni da mostrarvi ma non sono altrettante le possibilità per farlo, comunque vabbeh per adesso, son qui ed aggiungo ben volentieri qualcosina... ;P

Questa scultura è una novità, perchè raffigura un animale uscendo un pò dalle usuali OOAK; l'ho realizzata in Ottobre e sul mio sito l'ho aggiunta prima di Natale, quindi troverete una nuova sezione tutta dedicata agli Animali e spero quindi di poterne far presto degli altri.

Il primo ad iniziare questa nuova serie è un Giaguaro...si chiama Wahkan!
Wahkan è dedicato al Sacro Spirito dello Sciamano...

Potete vedere altre foto cliccando QUI

Spero Vi piaccia... ^__^

Merry Christmas!!! ^O^'

ITA:

Eccomi!! Dopo questi mesi di latitanza ma di duro lavoro, torno con tante novità e Creazioni.... Ci vorrà un pò di tempo per aggiornare ed inserire tutte le foto, abbiate pazienza =P!! Intanto possiamo iniziare dalla mia Doll Natalizia, (quella che avrei voluto mostrarvi ad Ottobre)Vi ricordate?! ^__^

Ok, il tanto atteso numero Natalizio della rivista di bambole "La Bacchetta Magica" è finalmente uscito! Un numero doppio per questa Speciale occasione, per un Natale ancor più Magico! In questo numero troverete appunto la mia "famosa" bambola dedicata al Natale "Dorothy...My Christmas Tree"...

ENG:

Here I am! ^__^ After these months of hard work I come back with some news and Creations...then I'm working very hard to update all photos as soon as I can, please be patient and not lose sight of the page that it will always be updated in the coming days... ^__- ...Now We can start with my Christmas Doll...(the one that I could show you first = P) Do you remember that?? Ok...

Well... The long-awaited Christmas number of the magazine of dolls "La Bacchetta Magica" is out! Double Number One for an even more Magical Christmas ... In this Number you will also find my "famous" Christmas Christmas .... "Dorothy ..."! Good Vision and Good Reading to All ...
This is the link where you'd can find and buy the doll magazine:

LA BACCHETTA MAGICA - ITALIAN DOLL MAGAZINE - CHRISTMAS EDITION

And now I can finally show you my dear XMas Doll... "Dorothy...My Christmas Tree":

TO VIEW MORE PICS ABOUT HER...PLEASE CLICK HERE

*Update ...Newwwwssss! ^.^'

Hi There Guys!!
A little update... ^__^
2 little news...
At the First... I've finished a new very Special Sculpture!! Yeeyyyh ^O^ Is a new one of my Gothic Dolls *___* and I'm really happy about, I was so excited to show you her but unfortunately, I can't do that =( , for now!

This New Sculpture was made for a very "Special" Event and can't be published right now... why it will be published on an Italian Dolls Magazine...over the next months and for the Editorial, the content of this "Special" Mag. should be, Rightly, a Lovely Surprise... for the Readers.
So I'm very sorry my dear Friends... but you have to be patients... and really... me too =P !

Another one new is that I've create a Discount Coupon Code for everyone which would want to buy something in my Etsy Shop!!

Coupon Code is: 4AMAGICALAUTUMN
Of 10% Discount... Valid on my Handmade Creations only (not for 3D Poses or Digital Goods)
The Coupon Code Expires on 08/11/2011 ... So I invite all my Friends to use it ... Wishing You for a Magical Autumn!! ^__-
_____________________________________

ITA

Ciao Tuuuuuttti!!
Un piccolo aggiornamento... 2 cosette veloci!

In primo luogo, ho finito una nuova Scultura!! Yeeeeeeeh! ^O^' eheh... ed è una delle mie bambole Gothic *___*, sono molto contenta di aver terminato questo lavoro e non vedevo l'ora di mostrarvelo, però purtroppo per ora ...non si può! =(

Questa nuova scultura è stata realizzata per un Evento Speciale e non posso mostrarla proprio adesso perchè verrà pubblicata nei prossimi mesi, su una Rivista di Bambole Italiana, che giustamente vorrebbe che il contenuto di questo numero così Speciale, fosse una Novità nonchè una piacevole Sorpresa per tutti i suoi Lettori...
Perciò bisognerà pazientare ancora un pò...io per prima!! =P

Un'ultima cosa...
Ho creato un Coupon di sconto per chiunque volesse effettuare un acquisto nel mio Negozietto Etsy.

Il Codice Coupon è: 4AMAGICALAUTUMN
Del 10% di Sconto sull'acquisto di una delle mie Creazioni Handmade (non vale per le pose 3D e relativi beni digitali).
Il Coupon scadrà l' 8 Novembre 2011...perciò Approfittatene!!

Augurando a tutti un Magico Autunno!!!! Vi saluto e vi abbraccio!!

New Sweetest Dollie Boy... Chiko!! ^__^'

ITA:
Oramai sono proprio lanciata su queste creazioni in stoffa =D ... è bellissimo disegnarle e poi vederle nascere punto dopo punto. Anche queste come le sculture, alla fine, acquisiscono tutta una loro personalità ed una storia.

Fortunatamente l'estate è finita e con l'apertura dei negozi, sono riuscita a rimpinguare un pò il materiale "stoffoso e lanoso", pronta per i mesi invernali... veramente ideali per queste creazioni!!

Comunque, nel frattempo, ecco l'ultimo nato della Collezione Sweetest Lost Souls©...
Il dolcissimo... Chiko!
Come tutte le altre creazioni anche Chiko è cucito interamente a mano, imbottitura morbida, capelli in lana merino non trattata ed occhioni neri di vetro.
Spero Vi piaccia ^__^


ENG:
Now I can say tha I'm launched on these Creations in cloth = D ... is beautiful draw... and then see them rise point after point.
As the sculptures, also these, in the end, acquires all their own personality and a background.

Fortunately, the summer is over and with the opening of the shops, I managed to swell a little material "Fabricous and Woolly", ready for the next winter months ... a period really ideal for these creations!

However, in the meantime, I introduce you the lastest boy born! Directly from Sweetest Lost Souls© Collection...
The Super-Sweet ...Chiko!
As all the other creations also Chiko is totally handmade/hand-stitched, with soft padding, hair in merino wool and with the big black glass eyes.
I hope you like it! ^__^ thanks for watching at...

More photos here!!











*Designs and Patterns by Laura Laganà©* Only The Originals - Totally Handmade

*Yukiko* New SLS© ^.^'

ENG:

My New Dollie from *Sweetest Lost Souls©* collection...
Yukiko!!...

I think She's really sweet and I loved very much to realize her <3

As the other Creations also Yukiko is created and stitched entirely by hand.
Design and Patterns by me.

I hope you like her too. ^__^

_________________________________________


ITA:

Questa è la nuova Dollie dalla mia collezione *Sweetest Lost Souls©*. Si chiama Yukiko! Trovo sia veramente dolce ed ho amato molto realizzarla.

Come le altre Creazioni, anche Yukiko è realizzata e cucita completamente a mano.
Design e Pattern di mia ideazione e realizzazione. ^_^

Spero piaccia anche a voi ^__^.













*Designs and Patterns by Laura Laganà©* Only The Originals - Handmade