sabato 11 febbraio 2012

News!! from My *Pecurella Collection©*... Blacky-Liù & Blanchette-Bell ^O^'

ITA:

Eccoci di nuovo al secondo post di fila per oggi... (posso e ne approfitto :P )
Avevo anticipato il loro arrivo già mesi fa, appena realizzate, poi però non sono riuscita a postarle subito... finalmente eccole...

Se ricordate la mia collezione in pasta polimerica delle *Pecurelle*, questi nuovi personaggi *Wacky* che sto per postare vi sembreranno molto famigliari ed infatti è a loro che mi sono ispirata, volevo avere le Pecurelle anche in versione Pupazzoni di Stoffa, così ho studiato e creato il giusto Design per renderlo possibile...
Dalle foto non si vede benissimo ma anche queste come le altre hanno il pelo riccioluto, un lavoro lungo ma assolutamente indispensabile per il mio stile.

Sempre e rigorosamente cucite a mano, gli occhietti sono dipinti sempre a mano ed ovviamente anche la sciarpina che ho lavorato a maglia. Sono alte c.ca 59 cm.

Qui posto giusto un paio di foto per ciascuna, se volete vedere qualche foto in più...la trovate sempre sulla mia FB Fan Page --> *QUI* ^__-

Spero Vi piacciano anche loro... come sempre fatte con tanto Amore e dedizione.
Tornerò al più presto con le nuove creazioni che aspettano da un pò di essere postate, piano piano...ce la farò.


Grazie, un Abbraccio a tutti!
SiauZ!! ^+^'

♥________________♥_________________♥

ENG:

Here we are again at the second post in a row for today ... (this way I take advantage : P) I anticipated their arrival already months ago, just made, but then I'm not able to post them immediately ... Finally here ...

Do you remember about my collection of polymer clay *Pecurelle*?, If it is so... these two new Wacky Characters...will seem very familiar, and you will not wrong, infact I was just inspired by them. I wanted to have the *Pecurelle* in soft Cloth version, so I researched and created for the right Design to make it possible ... From the pictures you'll do not see very well but even these as the others, in polymer clay, have the abundance of curly wool, a long job indeed, but absolutely essential to be totally faithful to my style.

Always and rigorously both hand-stitched, the eyes are painted by hand and obviously I knitted also the scarves. They misures about 59 cms.

Here I post just a couple of photos for each one of them, if you want to see more pics ... you find them always on my FB Fan Page --> *HERE*

I hope you like them too ... as always made with much love and dedication. I'll be back soon with new creations that expect a bit of being posted, slowly ... but I can do it! ^__-

Thanks for watching...Many Hugs!!

♥________________♥_________________♥

Blacky-Liù©...






Blanchette-Bell©....







My *Pecurelle*... Together!!




*Designs and Patterns by Laura Laganà©* Only The Originals - Totally Handmade

1 commento:

So Dark So Cute ha detto...

These 2 are very beautiful! You did a great job!